Skip to content

Porto Workshop In The Alexander Technique For Performing Artists October 29th and 30th, 2016

_DSC6175 copy

Durante mas de 100 años, la Técnica Alexander viene siendo estudiada por

los artistas con la finalidad de aprender a “utilizarse” a si propios correctamente

para alcanzar así los mejores resultados en sus actividades artísticas.

Miquel Bernat/Drumming-GP, profesor y solista de Percusión, me convidó

para impartir una introducción a la Técnica Alexander en la ciudad de Oporto

(Portugal), por tratarse de una herramienta muy útil para los bailarinos,

actores, cantores y músicos que pretendan participar en este “workshop”.

No podemos tocar cualquier instrumento, danzar, actuar, recitar o cantar

sin nuestro cuerpo. Este es también nuestro instrumento y los

instrumentos musicales son como una extensión de nuestro próprio cuerpo.

La forma como tocamos es un reflejo de quien somos y de como somos.

La diferencia entre un instrumento afinado y otro desafinado es enorme.

Lo mismo se aplica cuando nuestro “cuerpo” está afinado o cuando no

estamos afinados; la diferencia es también considerable.

El mismo princípio se aplica a los artistas en general, el uso de si propios

necesita de una afinación eficiente para poder llegar a un nivel de interpretación

y ejecución elevado.

Un cuerpo tenso normalmente produce un resultado poco positivo, ya sea en

una coreografía, en un concierto o en una pieza teatral,

igualmente observamos que un cuerpo flácido irá producir un resultado poco

energético en cualquier performance.

Para alcanzar nuestro mejor estado, nuestra puesta a punto, necesitamos de

estar totalmente en el momento presente, totalmente en “nosotros próprios”.

La música o la creación imaginada en nuestras mentes y sentida en nuestros

corazones debe fluir en nuestro cuerpo y en nuestras manos sin obstáculos.

Para mas informaciones, por favor contacten Miquel Bernat en bernat@drumming.pt

Venga a compartir conmigo esta técnica en un momento de introspección y gozo.

recuerden que los músicos pueden traer sus instrumentos.

Bruce Fertman

Workshop   Sábado 29/10/2016 y domingo 30/10/2016

horario: 10h-13h15  y  14h30-17h45

Bruce Fertman

La pasión y devoción de Bruce Fertman asi como su capacidad de ajudar a los

artistas debe ser experimentado por todos.

J. Maddux, Alexander Teacher / Voice Teacher, New York and California, USA

Con mas de 50 años de experiencia como artista del movimiento y educador,

Bruce Fertman tiene una vida de práctica intensiva como profesor da la técnica

Alexander.

Bruce enseñó a los miembros de la Filarmónica de Berlim, Radio France, Sinfonica

Nacional de Washington D.C, Sinfonica de Honolulu para la Jeong Ga Ak Hoe-música

tradicional em Seul – Corea, en el “Curtis.Institut of Music” así como en el Five College

Dance Program en Amherst, Massachusetts por 13 años y para la comunidade de

Tango en Buenos Aires. Durante 6 años, Bruce dedico parte de su tiempo en enseñar

el movimiento a los actores en la Universidad de Temple e Rutgers.

La experiencia profesional de Bruce abarca el estudio en Gimnasia, Danza Moderna,

Improvisación de contacto, técnica Alexander, Tai Chi Chu’an, Aikido, Chanoyu,

Tango Argentino y  Kyudo.

En 1982, Bruce fundó la Alexander Alliance International, una inter-generacional y

multicultural comunidad escolar devota a entrenar y enseñar la técnica Alexander.

Bruce Fertman es autor del libro “This Path Begins, Renderings of the Tao Te Ching”.

En la actualidad está en vias de lanzar su segundo libro titulado “Touching The Intangible”.

Miquel Bernat

bernat@drumming.pt

http://www.ictus.be/BERNAT

+351965836719

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: